Translation Menu

Interlingua doesn't only provide editing services for 'foreign' languages - we proofread and edit texts written by native speakers too.

The importance of literate, clear text in presentation material cannot be underestimated. Misplaced apostrophe's, (its even worse when their missing altogether), misspellings or typographical errors can mar even the best-written texts.

Sales and Marketing materials are possibly the most valuable documents a company owns save for its contracts. If your sales brochures and advertising material let you down, you might be missing out on some important contracts.

Technical documentation should be clear and easy to read. If your clients can't work out what's written in your manuals, your customer support staff may end up wasting time answering unnecessary questions.

Websites are often minefields of bad grammar, punctuation and spelling. Why spend thousands of dollars on a beautiful site design, only to spoil it with rotten content? We can provide a fit-and-forget monitoring service to sweep your site on a daily, weekly or monthly basis to eradicate errors.

With ftp or CMS access to your site's content pages, we can even fix the mistakes as soon as we find them.

Personal correspondence, by which we also mean communication between individuals and businesses, should be free of nasty errors. You may have all the right qualifications, but your CV, resume or cover letters should never lose you the opportunity to get that dream job.